Воровать стало настолько трудно, что кажется будто я зарабатываю...
 |
Марк Твен (настоящее имя Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс): «Того, кто украл булку — посадят в тюрьму. А того, кто украл железную дорогу — выберут в парламент». |
Воровать стало так трудно, что кажется будто я зарабатываю.
В последнее время стало так трудно воровать, что кажется, будто эти деньги мы заработали...
Воровать стало так сложно, что мне уже даже кажется, что я это зарабатываю.
В последнее время стало так трудно воровать, что мне даже кажется, что я зарабатываю.
Также есть цитата Михаила Задорнова: «Так тяжело стало воровать, что уже кажется, будто работаешь!».
Так тяжело стало воровать! Такое ощущение, что я эти деньги заработал.
Не поверите! Так трудно стало воровать! Такое ощущение, словно я эти деньги заработал!
То, что кому-то, в самом деле, может, больше нравится работать, чем воровать, даже не приходит в голову. А скажешь – не верят.
Так трудно стало нынче воровать,
Что проще заработать деньги честно;
Хотя, за что потом придут сажать,
Сегодня абсолютно не известно...
Воровать стало так сложно, что чувствую – зарабатываю.
Сейчас воровать стало так сложно, что иногда мне кажется, они и не воруют уже, а зарабатывают.
Сейчас воровать стало так сложно, что иногда мне кажется, что я не ворую, а зарабатываю.
 |
«В наше время, Серёжа, можно украсть велосипед и всё здоровье отдать в тюрьме, а можно воровать вагонами и всегда оставаться на плаву. В России красть составы гораздо безопаснее, чем велосипеды, это я тебе конкретно говорю.» - Антибиотик. |
